Polnisch-Litauisch Übersetzung für przerywać

nutrauktiJau seniai išmokau, kad neverta bandyti nutraukti gerb. A. Lulling kalbos. Już dawno temu nauczyłem się, że nie warto próbować przerywać wystąpień pani posłanki Lulling. Be to, labai gaila, kad net vaikams skirtas programas bus galima nutraukti dėl reklamų. Zasmucające jest także to, że nawet programy dla dzieci można przerywać reklamami. Dėl to moterys daug dažniau nei vyrai turi nutraukti mokslus ir karjerą, kurių labai dažnai vėliau nebetęsia. Dlatego właśnie to kobiety częściej niż mężczyźni muszą przerywać studia i kariery, bardzo często już do nich nie wracając.
pertrauktiPonia A. Lulling, nenorėjau jūsų pertraukti, bet dabar jūs turėjote keturias minutes ir dar dvi minutes pabaigoje. Pani poseł Lulling! Nie chciałam pani przerywać, ale ma pani prawo do czterech minut teraz i dwóch minut na zakończenie. Su tuo susijusi yra naujovdėl mėlynosios kortelės procedūros, dėl kurios galima būtų vieni kitiems pertraukti. W związku z nimi została wprowadzona nowatorska poprawka, żeby zasygnalizować potrzebę wprowadzenia procedury niebieskiej kartki, byśmy mogli sobie nawzajem przerywać przemówienia.

Wörterbuch